Ὅσον ζῇς, φαίνου / While You Live, Shine
Σκηνοθεσία/Direction: Paul Duane
Χώρα Παραγωγής/Country: Ιρλανδία, Ελλάδα, Η.Π.Α. / Ireland, Greece, U.S.A
Διάρκεια/Duration: 80'
Έτος Παραγωγής/Year: 2018
Γλώσσα/Language: Αγγλικά / English
Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek
Περίληψη/Synopsis:
Ο Αμερικανός μουσικολόγος Christopher King είναι ένας από τους σημαντικότερους συλλέκτες δίσκων 78 στροφών στον κόσμο. Όταν ανακαλύπτει τη μουσική της Ηπείρου, η ζωή του αλλάζει δραματικά. Το Ὅσον ζῇς, φαίνου δανείζεται τον τίτλο του από το αρχαιότερο γραμμένο τραγούδι του κόσμου - ένα μοιρολόι χαραγμένο σε επιτύμβια στήλη στη Μικρά Ασία - και ανοίγει ένα παράθυρο στο μεγαλείο της Ηπειρώτικης τέχνης και της συλλογικής της εμπειρίας.
American musicologist Christopher King is one of the most important collectors of 78 rpm records in the world. When he discovers the music of Epirus, his life changes dramatically. While you live, shine borrows its title from the world's oldest written song - a dirge engraved on a tombstone in Asia Minor - and opens a window into the greatness of Epirus art and its collective experience.
Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Biography:
Ο Paul Duane δημιουργεί ταινίες δράμα και ντοκιμαντέρ εδώ και είκοσι χρόνια. Το ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους του In A House That Ceased To Be κέρδισε το βραβείο IFTA το 2015 και το υποψήφιο,για το βραβείο Grierson & IFTA, μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ Barbaric Genius χαρακτηρίστηκε «Συναρπαστικό - τέσσερα αστέρια» από τον Peter Bradshaw του Guardian. Το ντοκιμαντέρ του για τον ληστή τράπεζας, Jerry McGill, Very Extremely Dangerous, χαρακτηρίστηκε «Μια συναρπαστική βόλτα στη λάθος πλευρά των κομματιών» από τη Sunday Times. Δημιούργησε και παρήγαγε σε συνεργασία τη, βραβευμένη με IFTA, δραματική σειρά Amber, η οποία πέτυχε ρεκόρ ψήφων στην Ιρλανδική αναμετάδοση τον Ιανουάριο του 2014 και έχει πουλήσει αναμεταδόσεις στην Αμερική, την Αυστραλία, τον Καναδά, τη Σκανδιναβία και το BBC4. Πριν από αυτό ήταν συν-δημιουργός της διεθνούς επιτυχημένης τηλεοπτικής σειράς Secret Diary of a Call Girl.
Paul Duane has been making films, both drama and documentary, for twenty years. He produced the 2015 IFTA-award-winning feature documentary In A House That Ceased To Be, and his Grierson & IFTA nominated feature documentary Barbaric Genius was called “enthralling – four stars” by the Guardian's Peter Bradshaw, while his documentary on rockabilly bank robber Jerry McGill, Very Extremely Dangerous, was called “a riveting ride to the wrong side of the tracks” by the Sunday Times. He co-created & co-produced the IFTA-winning RTE drama series Amber, which achieved record breaking ratings on its Irish broadcast in January 2014, has sold to US, Australian, Canadian and Scandinavian broadcasters and to BBC4. Before that he was a co-creator of the international hit tv series Secret Diary of a Call Girl.