A Brave Bunch. The Uprising through children's eyes
Σκηνοθεσία/Direction: Tomasz Stankiewicz
Σενάριο/Script: Tomasz Stankiewicz, Monica Szumowska
Παραγωγός/Production: Monica Szumowska, Zofia Pregowska
Χώρα Παραγωγής/Country: Πολωνία / Poland
Διάρκεια/Duration: 30'
Έτος Παραγωγής/Year: 2015
Γλώσσα/Language: Πολωνικά / Polish
Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek
Περίληψη/Synopsis:
Αυτή είναι μια ιστορία ενός ηρωικού και τραγικού αγώνα διάρκειας 63 ημερών για την απελευθέρωση της Βαρσοβίας από τη ναζιστική γερμανική κατοχή, κατά τη διάρκεια του ΙΙ Παγκοσμίου Πολέμου, μέσα από την προοπτική των παιδιών. Μία ομάδα παιδιών τρέχει μέσα στους δρόμους της μοντέρνας Βαρσοβίας. Την πόλη της παιδικής τους χαράς. Ένα από αυτά κατασκοπεύει ένα πεταμένο περιοδικό και μεταφέρονται πίσω στον Αύγουστο του 1944.
This is a story of a heroic and tragic 63-day struggle to liberate Warsaw from Nazi German occupation during World War II from a perspective of children. A group of children run through the streets of modern-day Warsaw; the city their playground. One of them spies a discarded journal and they are transported back to August 1944.
Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Director's Short Bio:
Ο Tomasz Stankiewicz σπούδασε σκηνοθεσία κινηματογράφου στη σχολή κινηματογράφου της Βαρσοβίας. Είναι κινηματογραφιστής και ένας από τους μοντέρ στο Invisible. Το 2015 έκανε το βραβευμένο υβριδικό ντοκιμαντέρ για τα παιδιά A Brave Bunch: Uprising Through Children’s Eyes, που προβλήθηκε από το κανάλι TVP ABC και χρησιμοποιείται ως εργαλείο εκμάθησης στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση σε πάνω από 250 σχολεία της Πολωνίας και του εξωτερικού. Η ταινία έχει προβληθεί σε φεστιβάλ σε 4 ηπείρους, κερδίζοντας 7 διεθνή βραβεία όπως: Καλύτερο Βραβείο στη Σεούλ Guro International Kids FF στη Νότια Κορέα, Καλύτερο Παιδικό Βραβείο Κινηματογράφου στο Διεθνές Φεστιβάλ Τζαϊπούρ, Βραβείο Καλύτερου Μικρού Μήκους Ντοκιμαντέρ στο Διεθνές Φεστιβάλ Ολυμπίας στην Ελλάδα.
Tomasz Stankiewicz studied film directing at Warsaw Film School. He is a cinematographer and co-editor of Invisible. In 2015 he made award winning hybrid documentary for children A Brave Bunch: Uprising Through Children’s Eyes aired by TVP ABC channel and used as primary education tool in over 250 polish schools and abroad. Film was screened at festivals in 4 continents winning 7 international awards including Best Award at Seoul Guro International Kids FF in South Korea, Best Children Film Award at Jaipur IFF, Best Documentary Short Award at Olympia IFF in Greece.
