Diaries from the field Nicholas Papachrysostomou / Ημερολόγια Αποστολής Νικόλας Παπαχρυσοστόμου
Σκηνοθεσία/Direction: Δάφνη Τόλη, Δημήτρης Μαυροφοράκης / Daphne Toli, Dimitris Mavroforakis
Σενάριο/Script: Mitsi Persani, Δημήτρης Ρούμπης, Γεωργία Τσισμετζόγλου / Dimitris Roubis, Georgia Tsismetzoglou
Μοντάζ/Edit: Γεωργία Τσισμετζόγλου / Georgia Tsismetzoglou
Παραγωγός/Production: Γιατροί Χωρίς Σύνορα Ελλάδα / Médecins Sans Frontières Greece
Χώρα Παραγωγής/Country: Ελλάδα / Greece
Διάρκεια/Duration: 27'
Έτος Παραγωγής/Year: 2019
Γλώσσα/Language: Ελληνικά, Αγγλικά / Greek, English
Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek
Περίληψη/Synopsis:
Με φόντο την ανθρωπιστική κρίση των Ροχίνγκια στο Μπανγκλαντές, το ντοκιμαντέρ Ημερολόγια Αποστολής παρακολουθεί τον Νικόλα Παπαχρυσοστόμου, ως επικεφαλής της επείγουσας παρέμβασης των Γιατρών Χωρίς Σύνορα. Με άξονα τις προσωπικές του σκέψεις, όπως τις καταγράφει στα Ημερολόγια Αποστολής του, ο ήρωας επιχειρεί να αποκωδικοποιήσει τις επιλογές που τον οδήγησαν από τις πολυεθνικές εταιρίες στην ανθρωπιστική δράση.
Against the backdrop of the Rohingyan humanitarian crisis in Bangladesh, the documentary Diaries from the field follows Nicholas Papachrysostomou as the head of the Médecins Sans Frontières emergency response. Based on his private thoughts, as recorded in his Diaries from the field, the documentary’s hero attempts to decipher the personal choices that led him from the multinationals to humanitarian action.
Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Biography:
Η Δάφνη Τόλη είναι παραγωγός/δημοσιογράφος, σκηνοθέτις ντοκιμαντέρ και φωτορεπόρτερ με ισχυρές δεξιότητες στην έρευνα, την αφήγηση και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Πέρα από τις δικές της ταινίες ντοκιμαντέρ, εργάζεται συχνά ως freelancer στην Ελλάδα για μεγάλα ευρωπαϊκά και αμερικάνικα τηλεοπτικά δίκτυα. Έχει καλύψει εκτενώς την προσφυγική και μεταναστευτική κρίση.
Daphne Tolis is a producer/journalist, documentary filmmaker and photojournalist with strong skills in research, storytelling and social media. Beyond her own documentary films, Daphne frequently works as a freelance producer in Greece for large European and American television networks. She has reported extensively on the refugee and migration crisis.
Ο Δημήτρης Μαυροφοράκης γεννήθηκε στην Αθήνα στις αρχές της δεκαετίας του '90 κι έχει ακαδημαϊκές σπουδές πάνω στην τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Σήμερα εργάζεται ως κινηματογραφιστής, έχοντας βάλει την υπογραφή του σε πολυάριθμα project του κινηματογράφου, της τηλεόρασης, της διαφήμισης και της μουσικής σκηνής.
Dimitris Mavroforakis has been born in Athens in the early '90s and he has academic studies on television and cinema. Today he is working as a cinematographer with numerous projects in the fields of cinema, tv, advertise and music scene.
