Lend an ear
Σκηνοθεσία/Direction: Ξένια Τσιλοχρήστου / Xenia Tsilochristou
Σενάριο/Script: Ξένια Τσιλοχρήστου / Xenia Tsilochristou
Διεύθυνση Φωτογραφίας/Photography: Θοδωρής Ηλιόπουλος / Thodoris Iliopoulos
Μοντάζ/Montage: Θοδωρής Ηλιόπουλος / Thodoris Iliopoulos
Μουσική/Music: Στράτος Γιαννάτσης / Stratos Giannatsis
Χώρα Παραγωγής/Country: Ελλάδα / Greece
Διάρκεια/Duration: 50'
Έτος Παραγωγής/Year: 2017
Γλώσσα/Language: Ελληνικά / Greek
Υπότιτλοι/Subtitles: Αγγλικά / English
Περίληψη/Synopsis:
Lend An Ear, το πρώτο ντοκιμαντέρ για την κοινότητα Κωφών Ελλάδος. Η έλλειψη ακοής, μια φυσική αδυναμία της ακουστικής αίσθησης, δημιουργεί μια ολόκληρη κουλτούρα που επιβιώνει και καλλιεργείται μέσα σε έναν κόσμο γεμάτο από ήχους. Προσωπικές εμπειρίες, διηγούμενες από κωφούς και ακούοντες, συνθέτουν μία πραγματικότητα για πολλούς άγνωστη.
Lend An Ear, the first documentary for Greek Deaf Community. Hearing impairment, a physical inability of the sense of hearing, defines a culture that remains alive and strong into a world full of sounds. Shared experiences, narrated by deaf and hearing people, create an unexplored reality to many of us.
Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Director's Short Bio:
Η Ξένια Τσιλοχρήστου γεννήθηκε και μεγάλωσε στην πόλη του Βόλου. Αφού ολοκλήρωσε τις σπουδές της στη Σκηνοθεσία Κινηματογράφου και Τηλεόρασης, εργάζεται ως ανεξάρτητη σκηνοθέτις κινηματογράφου και διαφήμισης, φωτογράφος, βοηθός σκηνοθέτη και μοντέρ. Έχει σκηνοθετήσει ταινίες μικρού μήκους, βιντεοκλιπ, διαφημιστικά σποτ και ντοκιμαντέρ που έχουν βραβευθεί σε διεθνή φεστιβάλ και διανεμηθεί σε πολλές χώρες. Το 2018 ολοκλήρωσε με μεγάλη επιτυχία το πρώτο ντοκιμαντέρ - αφιέρωμα στην κοινότητα κωφών ανθρώπων στην Ελλάδα με τίτλο Lend An Ear.
Xenia Tsilochristou was born and raised in Volos. After completing her studies on Cinema and Television Direction she worked as a freelance director of films and commercials, photographer, assistant director and editor. She has directed short films, video clips, commercial spots and documentaries that have been awarded at international festivals and have been distributed in many countries. In 2018 she completed with success the first dedicated documentary to the Greek Deaf Community Lend An Ear.
