Like and Follow

Σκηνοθεσία/Direction: Tobias Schlage, Brent Forrest
Σενάριο/Script: Tobias Schlage, Brent Forrest
Χώρα Παραγωγής/Country: Καναδάς, Γερμανία, Ιαπωνία / Canada, Germany, Japan
Διάρκεια/Duration: 2'
Έτος Παραγωγής/Year: 2019
Γλώσσα/Language: Αγγλικά / English
Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek

Περίληψη/Synopsis:

Όταν ένα νέο αγόρι περνάει τόση πολλή ώρα στον πραγματικό κόσμο, είναι στο χέρι του κινητού του να στρέψει την προσοχή του πίσω εκεί που ανήκει.

When a young boy starts spending too much time in the real world, it's up to his smartphone to get his attention back where it belongs.

Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Director's Short Bio:

Ο Brent Forrest γεννήθηκε στο Μόντρεαλ. Ξεκίνησε την καριέρα του στο animation στο στούντιο Red Rover στο Τορόντο, κάνοντας την πρακτική του ως φοιτητής το 1999. Εκεί έμαθε την τέχνη της κινούμενης εικόνας από μερικούς απ' τους καλύτερους συντάκτες του Καναδά. Έχει κερδίσει βραβεία τόσο για τη δουλειά του στα κινούμενα σχέδια όσο και για ειδικά εφέ, συμπεριλαμβανομένης της υποψηφιότητας Gemini για τον τίτλο σχεδίου. Σήμερα, εργάζεται ως Τεχνικός Διευθυντής σε ένα από τα κορυφαία στούντιο κινούμενων σχεδίων του Τόκιο.

Brent Forrest was born in Montreal. He started his animation career at Red Rover studios in Toronto as a co-op student in 1999. There he learned the craft of animation from some of Canada's finest draftsmen. He has won awards for both his animation and special effects work including a Gemini nomination for title design. Today he works as a Technical Director in one of Tokyo's top animation studios.

Ο Tobias Schlage γεννήθηκε στο Αμβούργο της Γερμανίας. Αφού αποφοίτησε από τη σχολή κινουμένων σχεδίων, έκανε το πάθος του για τη δημιουργία ταινιών μικρού μήκους επάγγελμα. Ως δημιουργός χαρακτήρων animation και γενικός CG, εργάστηκε σε όλες τις πτυχές της παραγωγής. Ξεκίνησε στη Γερμανία και μετακόμισε στην Ιαπωνία, η οποία του έδωσε μια νέα προοπτική. Η παραγωγή ευρωπαϊκών και ιαπωνικών κινηματογραφικών ταινιών είναι πολύ διαφορετική και οι δύο μέθοδοι έχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα. Συνδυάζοντας τα καλύτερα και των δύο κόσμων, δημιούργησε ένα μοναδικό στυλ γειωμένης, συναισθηματικής αφήγησης που συνδυάζει ασυνήθιστα και περίεργα οπτικά.

Tobias Schlage was born in Hamburg, Germany. After graduating from animation school, he turned his year-long passion of creating short films into a profession. In his years as a character animator and CG generalist he worked on all aspects of production. He started in Germany and moved to Japan, which gave him a new perspective. European and Japanese film making are very different, and both methods have pros and cons. Combining the best of both worlds, he created a unique style of grounded, emotional storytelling paired with unusual and extravagant visuals.

 

TOP