Περίληψη/Synopsis:

Το δάσος της Αγίας Παρασκευής στη Βοβούσα, ανατολικό Ζαγόρι, είναι ένα από τα τελευταία ιερά δάση στην Ελλάδα. Ανέγγιχτο από το πέρασμα του χρόνου, διατηρείται από τους μύθους της προφορικής παράδοσης του χωριού, που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά αποτελώντας τον θρύλο του δάσους. Οι άνθρωποι λένε, ότι, εάν το δάσος «διαταραχθεί» με οποιονδήποτε τρόπο, οι συνέπειες θα είναι καταστροφικές. Ως αποτέλεσμα, το δάσος συνεχίζει τη μακρόχρονη ύπαρξή του χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση, ένα σπάνιο πράγμα στη σύγχρονη εποχή μας.

The forest of Agia Paraskevi in Vovousa, eastern Zagori, is one of the last remaining sacred forests in Greece. Untouched by the passage of time, it is preserved by the myths of the village's oral tradition, passed on from generation to generation making up the forest's legend. People say that if the forest is "disturbed" in any way the consequences will be devastating. As a result, the forest continues its long existence without any human intervention, a rare thing in our modern times.