St. Viniri-Το Ιερό Δάσος / St. Viniri-The Sacred Forest

Σκηνοθεσία/Direction: Κωνσταντίνα Μεσσήνη / Konstantina Messini
Σενάριο/Script: Κωνσταντίνα Μεσσήνη / Konstantina Messini
Διεύθυνση Φωτογραφίας/Photography: Γιάννης Τόμτσης / Yannis Tomtsis
Μοντάζ/Edit: Κωνσταντίνα Μεσσήνη / Konstantina Messini
Μουσική/Music: Constellation Chor, May Roosevelt
Παραγωγός/Production: Dtv Production
Χώρα Παραγωγής/Country: Ελλάδα / Greece
Διάρκεια/Duration: 24'
Έτος Παραγωγής/Year: 2019
Γλώσσα/Language: Ελληνικά / Greek
Υπότιτλοι/Subtitles: Αγγλικά / English


Το δάσος της Αγίας Παρασκευής στη Βοβούσα, ανατολικό Ζαγόρι, είναι ένα από τα τελευταία ιερά δάση στην Ελλάδα. Ανέγγιχτο από το πέρασμα του χρόνου, διατηρείται από τους μύθους της προφορικής παράδοσης του χωριού, που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά αποτελώντας τον θρύλο του δάσους. Οι άνθρωποι λένε, ότι, εάν το δάσος «διαταραχθεί» με οποιονδήποτε τρόπο, οι συνέπειες θα είναι καταστροφικές. Ως αποτέλεσμα, το δάσος συνεχίζει τη μακρόχρονη ύπαρξή του χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση, ένα σπάνιο πράγμα στη σύγχρονη εποχή μας.

The forest of Agia Paraskevi in Vovousa, eastern Zagori, is one of the last remaining sacred forests in Greece. Untouched by the passage of time, it is preserved by the myths of the village's oral tradition, passed on from generation to generation making up the forest's legend. People say that if the forest is "disturbed" in any way the consequences will be devastating. As a result, the forest continues its long existence without any human intervention, a rare thing in our modern times.

Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Biography:

Η Κωνσταντίνα Μεσσήνη γεννήθηκε στην Ελλάδα το 1996. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Ήχου και Εικαστικών Τεχνών του Ιονίου Πανεπιστημίου που ειδικεύεται στην εικόνα και τα πολυμέσα. Εργάζεται πάνω στο βίντεο, τη φωτογραφία, τα κινούμενα σχέδια και τις παραστατικές τέχνες. Το ντοκιμαντέρ St. Viniri-Το Ιερό Δάσος δημιουργήθηκε στο πλαίσιο της διατριβής του τελευταίου έτους.

Konstantina Messini was born in Greece in 1996. She is a graduate of the Department of Audio and Visual Arts of the Ionian University specialising in image and multimedia. She works with video, photography, animation and the performance arts. The documentary St. Viniri-The Sacred Forest was created as part of her final year thesis.