Trois Francs Six Sous

Σκηνοθεσία/Direction: Clémence Ottevaere, Florence Blain, Louise Leblond, Varoon Indalkar, Morgane Ladjel, Hugo Valdelièvre-Rattier
Σενάριο/Script: Clémence Ottevaere, Florence Blain, Louise Leblond, Varoon Indalkar, Morgane Ladjel, Hugo Valdelièvre-Rattier
Μοντάζ/Εdit: Clémence Ottevaere
Μουσική/Music: Kevin Bardin
Παραγωγός/Production: Philippe Meis (Supinfocom Rubika)
Χώρα Παραγωγής/Country: Γαλλία / France
Διάρκεια/Duration: 6'
Έτος Παραγωγής/Year: 2019
Γλώσσα/Language: Γαλλικά / French
Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek

Περίληψη/Synopsis:

Κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, ένας Γάλλος αγρότης που ονομάζεται Marcel ελπίζει να δει τη ζωή ξανά στα μάτια της μητέρας του Josépha, η οποία ζει σε κατάσταση φυτού ύστερα από την εξαφάνιση του μεγαλύτερου γιου της. Ταυτόχρονα, αρχίζει να βοηθά τους ανθρώπους που πλήττονται από τον πόλεμο χωρίς να ξέρει ότι πρόκειται να μπλέξει.

During the Second World War, a French farmer named Marcel hopes to see life again in the eyes of his mother, Josépha. She has been living in a vegetative state since the disappearance of her elder son. At the same time, he begins to help people affected by the war without actually knowing how much trouble he is going to get in.

Βραβεία / Awards:
Best Direction Award at Chaniartoon International Comic & Animation Festival / Chania / GREECE
Jury Special Award at International Adana Golden Boll Film Festival / Adana / TURKEY
Student Award at Thessaloniki Animation Festival / Thessaloniki / GREECE
VIEW Award for Best Story at VIEW Conference / Turin / ITALY
Nomination Award at Xiamen International Animation Festival / Xiamen / CHINA
Best Animated Short Film at Festival Pilas en Corto / Pilas / SPAIN
Special Mention (Animation Category) at FirstCut International Student Film Festival / Pune / INDIA
Best Animation Film at Festival FESTIMATGE / Calella / SPAIN

Βιογραφικό Σκηνοθέτη/Biography:

Οι Clémence Ottevaere, Florence Blain, Louise Leblond, Varoon Indalkar, Morgane Ladjel και Hugo Valdelièvre-Rattier έχουν αποφοιτήσει από τη σχολή Supinfocom Rubika (Valenciennes, Γαλλία) με Master στην ψηφιακή σκηνοθεσία. Το 2019 συν-σκηνοθέτησαν τη μικρού μήκους ταινία Trois Francs Six Sous.

Clémence Ottevaere, Florence Blain, Louise Leblond, Varoon Indalkar, Morgane Ladjel and Hugo Valdelièvre-Rattier have graduated from Supinfocom Rubika school (Valenciennes, France) with a Master in digital director. In 2019 they co-directed the short film Trois Francs Six Sous.

TOP