Banshee

Περίληψη/Synopsis:

Σύμφωνα με την ιρλανδική μυθολογία, το banshee, είναι το πένθιμο πνεύμα μιας γυναίκας που δολοφονήθηκε ή πέθανε κατά τη διάρκεια του τοκετού. Τα Banshees, συχνά, κάθονται δίπλα σε ομιχλώδεις ακτές ποταμών ή κάτω από τα δέντρα, βουίζοντας και θρηνώντας. Αν και το όνομά τους σημαίνει "νεράιδα", η εμφάνιση των banshees δεν έχει καμία σχέση με τις νεράϊδες των παραμυθιών. Είναι πραγματικά, φοβερά φαντάσματα με μακριά μαλλιά, που θρηνούν συχνά κάτω από έναν γκρι μανδύα. Ο αφόρητος θρήνος, προμηνύει ή ακόμα προβλέπει, τον θάνατο ενός αγαπημένου μέλους της οικογένειας.

According to Irish mythology, a banshee is the mournful spirit of a woman who was murdered or died during childbirth. Banshees often sit by misty riverbanks or under trees, keening and wailing. Although their name means “fairy woman” (from Old Irish: ben síde, baintsíde, meaning “woman of the fairy mound” or “fairy woman”), banshees’ appearance has nothing to do with fairytale fairies. They are actually dreadful ghosts with long hair, lamenting often under a grey cloak. Their piercing, unbearable wailing presages or even predicts the death of a dear family member.